We cured our burnout by quitting renting in London to travel the world as digital nomads